美到心痛日語怎麼說?
美的讓人想哭 用日語怎麼說
人を泣かせるくらいに美しい。令人想要哭泣般的美麗?
參考句型
人を壊せるくらいに美しい。傷人般的美麗。(歌詞來的)
呵呵,僅供參考
日語怎麼說“希望你一直美下去”
有好幾種說法:
1. 美しさを保ってほしい。2. ずっと美人になってほしい。
美 日語怎麼說
音読:美(び) 單個字的美:名詞 念:bi
訓読:美(うつく)しい 形容詞:美麗的;漂亮的 念:u tsu ku shi i
另外表示美麗漂亮的詞語還有:
綺麗(きれい)(ki re i)
麗(うるわ)しい(u ru wa shi i) 美麗(びれい)(bi re供i)
後兩個不常用
美可以從哪幾個方面表現出來用日語怎麼說
其激二樓解釋的已經很好了,只是運用還不夠靈活。
美可以從哪幾個方面表現出來用日語怎麼說
譯文:美しさはいくつの方面から表現できるのか。
在這裡我不明白二樓的翻譯為什麼要加個“だ”
至於“美”這個問題,如果是包含內在美和外在美的那種抽象的“美”的統稱的話,那麼“美(うつく)しい”和“美(び)”這兩個都是可以的。
日語裡「想得美」怎麼說?
想得美
美に思っている
想得美
考えが美しい
想得美
夢だよ
今晚的月亮真美,用日語怎麼說?
今夜の月は本當に美しい。
美的日文怎麼寫
有3種發音。
美(び、み、うつく・しい)[b海; mi; utuku.shii]
美麗用日語怎麼說?
在口語中不論是說人還是說事物(美麗,漂亮)都用 綺麗(きれい)(日語發音:ki re i)(中文發音:ki lai yi) 綺麗也用於描述風景漂亮或物體精美漂亮 ,還有說房間內乾淨(部屋を綺麗に掃除してね), 東西沒有了(ご飯を綺麗に食べてください)等描述美しい常用於書面,或是影視中的獨白 (うつくしい)(日語發音:u tu ku shi i)(中文發音:wu ci ku xi yi)
“生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美”用日語怎麼說
夏の花のように鮮やかに生きよう、落葉のように靜かに死ぬ(我翻譯的)
生は夏の花の如き、死は秋の葉の如く(三島由紀夫翻譯)
你就會發現世界很美好怎麼用日語說
見つける世界は素晴らしい