月色英文怎麼寫?

General 更新 2024-12-22

月色的英文名

moon colours

月色()()怎麼寫

月色(朦)(朧)

如有疑問請追問

滿意請採納

如有其它問題請採納此題後點求助,

答題不易,望合作祝學習進步O(∩_∩)O

柔和月色用英語怎麼寫

gentle moonlight

The moon shines gently.

月色如水翻譯成英文怎麼寫?

The moonlight as water

顏色中的月色用英語怎麼拼

It was a semi-colonial and semi-feudal society that many flower

resources were destroyed. The planting technique came to a

standstill. "Emotional bright moon invites you enjoy together, lotus

blooms everywhere without owner", this poem is a perfect reflection

of the conditions of the time.

”今晚的月色真美啊“。譯成英語 謝謝

What a splendid night!

How splendid the night is!

今夜月色很美,還用日文寫的,請問我還怎麼回覆他

來自夏目漱石在學校當英文老師的時給學生出的一篇短文翻譯,要把文中男女主角在月下散步時男主角情不自禁說出的"I love you"翻譯成日文,夏目漱石說,不應直譯而應含蓄,翻譯成“月が綺麗ですね”(今晚的月色真美)就足夠了(有“和你一起看的月亮最美”之隱意)

這是他在表示他喜歡你啊,你要是喜歡就回應,不喜歡就拒絕咯

相關問題答案
月色英文怎麼寫?
天藍色英文怎麼寫?
古銀色英文怎麼寫?
一至八月的英文怎麼寫?
周和月的英文怎麼寫?
草綠色英文怎麼寫?
出生年月的英文怎麼寫?
紫色英文怎麼寫?
十二月的英文怎麼寫?
在四月份英文怎麼寫?