夜神月日語怎麼說?
“夜神月”用日語怎麼寫?
やがみ ライト
夜神月的“月”在日語裡怎麼讀
らいと(raito)
夜神 月(やがみ・らいと)
ya ga mi la yi tao
や が み・ら い と
其中“月”這個字本身沒有“らいと”這個讀音!不過日本人經常在作品中自造漢字和讀音的組合!
而“らいと”如果寫成片假名的話,就是外來語“ライト”也就是英文的“light”是“光,照明,照燈”的意思!
同時日文的“ライト”還表示英文“right”(呵~小日本舌頭硬,是“L”和“R”不分的)也就是“正義,權利”的意思!真是人如其名呀!
夜神月最標準的日文發音
やがみらいと ya ga mi la i to 一定是ya
為什麼夜神月的名字讀音
夜神月的名字中的“月”字念法很特殊。
日語發音分為和語、暢語和外來語三大類。“月”本身在日語裡就有很多種念法,例如音讀ゲツ(Getsu)、ガツ(Gatsu)、つき(tsuki),一般需要標註出來,如果不標註,一般人也很難確定是哪種念法,這點可以從彌海砂第一次見到月而猶豫怎麼念他的“月”看出來。
不過,雖然“月”這個字在日語裡念法很多,但是“月”在日文裡本身並沒有ライト這個音,死亡筆記裡之所以這樣念,是出於希望與眾不同和含有其他特別的意思的目的,作者特意把“夜神月”的“月”字的念法標註了成了ライト——它是個外來語,來自英文單詞Light,與騎士一詞的英文(knight)相近
請問 夜神月 的日文平假名是什麼?
夜神月:やがみらいと(yagami raito)
夜神是やがみ(y互gami)
月的讀音一般是つき(tsuki),但這裡比較特殊,用的是ライト(raito),即英語的light
請問,《死亡筆記》中“夜神月”的日文應當怎麼寫??
夜神月:やがみらいと(yagami raito)
夜神是やがみ(yagami)
月的讀音一般是つき禒tsuki),但這裡比較特殊,用的是ライト(raito),即英語的light
我是新世界的神 用日語怎麼說。羅馬音是什麼阿??
你說的如果是夜神月的名臺詞的話。
兩位前輩可能是沒看過。因為夜神月的第一人稱不是私,而是僕。
僕は新世界の神となる。
boku wa sinn sekai no kami to naru
“月”的日語發音是什麼
每種名字同一個字也會有不同的發音,尤其是單字【月】的時候,比如dn裡的夜神月的月,ライト,就不是常規發音。所以lz紶以發完善下問題。
“日向”的日文發音怎麼讀?
hyuu ga: hyuu是長音,ga是濁音……雖然日向也讀作ひなた(hi na ta),但表示的是向陽處的意思。作為日本姓氏它的發音是不常讀ひなた(hi na ta)的,而是常讀ひゅうが(hyuu ga).有少數人名字是日向讀作hi na ta的.就像《死亡筆記》裡的夜神月一樣。