東北話炸屁是什麼意思?
以下都是東北話,誰會翻譯?
1、“哎呀嗎呀,他對象長的老棵磣了”一句中,“棵磣”指: (醜,難看)
2、嘿,那邊有人幹仗呢。“幹仗”的意思:(打架)
3、咱倆嘎點兒啥。“嘎”的意思:(打賭)
4、這孩子真各應人。“各應”是指:(討厭)
5、這間屋子真埋汰。“埋汰”是:(髒)
6、他盯霸兒看我。該“盯霸”的意思是:(一直,不停地)
7、今天碰到倆“二乙子”,二乙子意思是:(不男不女)
8、這孩子象“欠兒登”似的,欠兒登的意思:(哪有事哪到,凡事愛出頭)
9、一答題就“吭呲癟肚”的,吭呲癟肚的意思:(半天說不出來)
10、弄“大吆母”就行了別那麼認真,大吆母的意思:(差不多)
11、這小“鱉犢子”又不知道上哪去了,鱉犢子的意思:(對小孩的一種稱呼,象“死仔子”之類的)
12、別和我“勁兒勁兒地”我看著不順眼,勁兒勁兒地的意思:(不服的意思,還有板著臉鬧彆扭)
13、這孩子竟弄些“噶咕”東西,噶咕的意思:(不常見的,不常玩的)
14、別和我“磨嘰”,磨嘰的意思:(說話繁絮、囉嗦)
15、沒事老“撒漠”啥呀?撒漠的意思:(到處看)
16、今天的菜做的“缸缸地”,缸缸地的意思:(特別好)
17、老太太天天在這“賣呆兒”,賣呆兒的意思:(看熱鬧)
18、“夜兒個”喝多了,夜兒個的意思:(昨天晚上)
19、每天都和我“嘰咯浪”,嘰咯浪的意思:(爭辯)
20、再看我把你“嘎拉哈”擠出來,嘎拉哈是什麼東西:(膝蓋處連接大腿小腿間的骨頭)
21、今天身上長個“悶頭兒”,悶頭兒是什麼東西:(痘或其它性質的疙瘩)
22、沒啥事你老在這“豁楞”啥呀?豁楞的意思:(攪和)
23、看你天天“無稽六受”的樣,無稽六受的意思:(幹嘛都難受的樣子,幹什麼都幹不下去的感覺)
24、上“邊拉兒”去,邊拉兒的意思:(一邊,泛指離開眼前)
25、你能“舞扎”過他嗎?舞扎的意思:(例如兩個打鬧時稱打不過他;辦事時沒有對方能用盡各種辦法)
26、買這東西真“屠必”,屠必的意思:(傻,憋屈)
27、這小子真“尿腥”,尿腥的意思:(夠意思,辦事還可以)
28、沒事吃點“毛磕”吧,毛磕是什麼東西:(葵花子,俗稱瓜子)
29、“恩吶”我現在就去,恩吶的意思:(是)
30、別和我“嗚叻”,嗚叻的意思:(嫌對方說話不清楚)
31、這小“咔叻”還不服,咔叻的意思:(瞧不起對方時對其的稱呼)
32、倒“浮溜浮溜”的感情才深,浮溜浮溜的意思:(非常滿,可以形容水已經在杯里滿得快冒出來了)
33、這哥們挺“有鋼兒”,有鋼兒的意思:(有毅力,能忍,能堅持)
34、給我惹急了把你“哈了吧”卸下來,哈了吧是什麼東西:(下巴)
35、你“撲稜”不過他,撲稜的意思:(同25問差不多,或辦事的能力)
36、別老和我“逼吃”,逼吃的意思:(嫌對方說話不好聽用的貶意詞)
37、你家“門斗”挺大呀,門斗是哪:(一般指帶院子的平房,大門那裡帶棚的空間)
38、今天咱倆就“嘮扯”“嘮扯”,嘮扯的意思:(說一說)
39、別老和我“扒瞎”,扒瞎的意思:(說瞎話)
40、你怎麼沒事竟給我“扒拉”事,扒拉的意思:
41、小孩們都在玩“冰嘎”,冰嘎是什麼東西:(應該是冰夵,就是在冰上玩的陀螺,一頭大一頭小,讓其在平面旋轉)
42、我看你也就是個“半噠子”,半噠子的意思:(不專業,知道一部分)
43、“波叻蓋”差點沒弄碎了,波叻蓋是什麼東西:(膝蓋)
44、非讓我今天和你“掰扯”“掰扯”,掰扯的意思:(通過敘述、爭辯來說明白問題)
45、沒事竟瞎“白唬”,白唬的意思:(什麼都說)
46、一不小心把“嘎吧”弄掉了,嘎吧是弗麼東西:(傷口癒合初期留在皮膚......
東北方言詞彙知多少
東北話不但好聽、幽默,而且還有很豐富的內涵,東北方言,目前已經引起全國人民的關注和好奇。純正的東北人當然隨口就來,說的非常“溜”,但是把這些詞彙歸納起來,還真不是一件容易的事情。本人也是出於好奇,在這幾天裡想了又想,整理了幾條,準備接著順下去。還是從字、詞的個數開始吧。(有的字詞發音找不到,只能代替)一個字的:倔、六(溜)、整、殼、能(4聲)(用意廣,說、喝、唱、幹、等等)、扯、掰、棍兒、橛兒、牛、 得兒、 跩(zuai)、哼、浪、俏、賊(相當、最)、挺、哏兒、攆(追、轟)、寸(巧)、沉(重)、可、裝、逮、改、宰(在)遒(拿、取)、嚎、( 哭)、老、闖(立、靠)、雪(削)、蹭(擦)、噻sei(吃)、撐、艮、嘮(拉)、拍(打)、捶、卷、踹、揍、烴、摁、堆(dui)、消、揳、撓、掐、揪、舌(折)、跩(zuai)、卡、誰(shei)、衝、蓋、造、嗆、撩(逃)、者、琢、乘、寡(光)、該(賒)、色(sai)、尖、崴(扭)、搡(推)、前兒(時)、哈、裝、賀兒(東西)、囔、面、熊、摳、嘎(割、小氣)、上(到)、管(和、向)、能(4聲)(泥濘)尅(kei)(一聲是批評、四聲是抓)、造、嗆、兩個字的:嘎哈、嘎達、埋汰、戈能、笨鱉、燒包、的瑟、抖擻、抖摟、忽悠、顯勤、顯拜、咯路、賣舔、白給、沒勁、尿性、煽乎、好使、嘮嗑、抽吧、津津、懶散、塌拉、溜達、咋地、呵磣、邪行、膩歪、大呼、收丘、打狼、苟閉、德行、三泡、感情、各應、各嘰、磨嘰、嘎咕、啥末、喝愣、橫愣、硬挺、逼吃、嘮扯、扒瞎、扒拉、白劃、掰扯、邪乎、昨死、刺撓、擋害、急眼、鬧庭、鬧心、尋(心)思、賽臉、勝臉、逞能、嘚逼、叨扯、叨叨、呱唧、嚼性、臭美、添浪、恩那、捂扎、盯霸、嘎東、幹仗、固冬、固湧、挑斤、鼓道、淘瞪、蒙登、體輕、者叨、膾(kuai)水、熊樣、熊色、騷貨、放烊、蠢貨、賤貨、真二、盧鬆、拱鬆、 鐵子、老膾、老登、混球、白活、嘀咕、窩囊、憋屈、倚(尾)巴、彆扭、扯蛋、達色、喝勒、戈了、地道、夾生、哈腰、腦瓜、親家、灶坑、冰嘎、毛磕、烏拉、悶頭、將就、的賒(哆嗦)、踮腳、苗花、餒天、餑餑、餷條、捎帶、幹別、對付、扎豁、扎轟、拐得、湊活、犟種、雜種、喪氣、不地、遭津、橛子、勾芡、穿幫、穴麼、廣鍬、興許、啷噹、壕溝、稀鬆、拉倒、搗爛、窩火、鬱悶、搭咯、擰搭、聳達、倔的、甩的、輪的、剛繩、破鞋、撂跤、丫頭、單繃、忙活、修理、卡沙、卡擦、抄吵、咧歪、斜妞、根本、倒廳、欠悠、胡勒、急性、鋼鏰、胡輪、生性、跑偏、逞強、好勝、崽子、妖叨、敢是、撩騷、生疼、條離、格肌、拔涼、捎帶、拌蒜、淘換、歸攏、喬嚎、忑勒、真蓋、落(嘮)架、單繃、合把、皮啦、秫該(杆)、炕蓆、炕梢、炕頭、格色、起先、老早、帶勁、架籠、歇罕、賽臺、呆著、自扭、咋整、岀遛、鼓丘、之毛、耷拉、大頭、駕嚨、養漢、生疼、侃快、地道、磨蹭、吱聲、爛套、唰齊、掂對、錚亮、闖愣、板正、樂呵、估摸、趕上、丁上、晃悠、準稱、誒呀、滯妞、東西、末了、而後、完了、喇咪、瞎咪、摸咕、捅咕、猴氣、跩(zuai)了、拐了、動換、敞亮、鼻汀(涕)、大該(街)、了了(le lel)(說)、堆(三聲)咕、實誠、唆勒、格眼、聊閒、沒事兒 玩兒應、昨個兒、小扣兒、咯子兒、打奔兒、欠兒登、闖堆兒、念央兒、賣呆兒、點兒高、高哪兒、給哪兒、逮哪兒(在)、壓根兒、吃乘兒、小樣兒、有樣兒、不點兒、得兒喝、半瘋兒、買好兒、聽聲兒、撒歡兒、放挺兒、光棍兒、蔫兒了、老蔫兒、打蔫兒、驚官兒、魯生兒、一罵兒、丁價兒、丁罷兒、沒門兒、摸黑兒、上坎兒、飄輕兒、溜兒平、唰兒齊、碗兒泥、閒逛兒、溜腿兒、溜縫兒、整景兒、......
東北人最常用的口頭語是什麼?
一.食品飯菜
噶的湯:珍珠湯,就是煮麵魚兒。
鍋烙兒:用大火煎的餃子
大果子:指油條
蛋糕兒:雞蛋羹
米湯:指稀米粥
嘎巴米兒:指用油煎炸的板狀米飯,又叫米鍋巴,東北特色小吃
二.交通
鐵鳥兒:飛機
半截槽子:客貨兩用車,指小型卡車
翻斗子:自卸式卡車
屁驢子:電動三輪車
鐵驢子:摩托車
蹦蹦車:蒸汽式施工運輸車(專運水泥,沙土等)
搖爐子:攪拌車
板弟:人力客運三輪車
三.身體
腚溝子:屁股中間的溝
渣:乳房
脖梗子:脖子
下巴殼子:下頜
手脖子:手腕
菠蘿蓋爾:膝蓋
嘎拉哈:膝蓋或者腳踝骨
腦瓜子:腦袋
大腿裡子:大腿根
嘎揪窩:腋部
東北話土話狍子是罵人嗎
不是罵人的話,但是是稍微帶有貶義的,狍子是東北常見的動物。狍子受驚以後尾巴的白毛會炸開,變成白屁股,然後思考要不要逃,還有,它在馬路中間,藉著車燈跑在車的前頭,根本不知道會被撞死,只知道藉著亮光好趕路。被獵人追趕了會把頭埋到雪裡,以為這樣就不會被發現了。基於這幾點,東北人把人比較呆笨死板遇事不知道轉彎的人或者傻傻的人統稱為”傻狍子”
“東北黑話”成《闖關東》中經典語言有哪些?
《闖關東》中有很多山東漢子說的歇後語,讓人記憶猶新。比如,“白酒就大蔥,一盅頂兩盅。”這句被奉為經典臺詞的歇後語就道出東北和山東兩地人的兩大飲食特點,“山東人喜歡吃蔥,現在他們的煎餅卷大蔥也很有名,而東北人喜歡喝白酒,就是為了禦寒,特別喜歡喝度數高的,夠勁兒的,喝酒有時不要什麼小菜,白酒就大蔥,一盅頂兩盅。”
還有劇裡的臺詞和黑話,很多人都能記住並在生活中和朋友們“侃”一下,其實很多都是東北話。比如:文兒他娘總叫傳武“活獸”,就是形容人很“野”、很“倔”、很“擰”,帶有“反叛”的意思。還有“孬貨”,就是形容人不好,沒出息。“蝨子不能頂起被單來,螞蚱也不能穿著我的鞋跑。”(朱開山語)
還有一些土匪的“黑話”。張垛爺說:“我是裡口來的(這個地盤的)。老大,看您可不像是這梗子(山頭)的。”那人“呸”了一口說:“我浪飛(沒入綹子)。”張垛爺說:“爺,給個話。”那人說:“我滿轉(什麼都幹),插旗(尋找目標)呢,口渴(沒錢),只好別樑子(打劫)。”張垛爺說:“蘭頭不海(錢不多),我還有活窖(很硬的關係)。”那人站起上下打量張垛爺,一拍腰。張垛爺左手四指,右手三指交叉一揖。
那文說:“我看你是星(冒牌)!”張垛爺說:“樓子(太陽)在上,倒陽切裂(東南西北)任你打聽。”那文問:“裡碼(同道人)?”張垛爺說:“空子(外人)哪敢起垛。”那文說:“山不轉水轉,報個蔓(姓)吧。”張垛爺說:“跟頭(張)。”張垛爺掏出一摞銀元,放到那頂狗皮帽子裡,說:“請林子後面的幾位兄弟搬姜子(喝酒),山串(喝醉)。”
這些黑話是江湖上的人,大多是土匪為了減少砍頭坐牢的風險,有意將一些明明白白的事,講得讓別人聽不懂,好躲避災難。在“闖關東”的過程中,“黑話” 似乎也是必不可少的。
闖關東到東北莫名其妙“三大怪”
長期以來,民間把“窗戶紙糊在外,養個孩子吊起來,姑娘叼著大煙袋”稱為“東北三大怪”。實際上這是闖關東的人們到東北以後,第一眼看到的,就是與自己原來生活環境不一樣的風俗和習慣,於是總結出東北“三大怪”等順口溜。
“窗戶紙糊在外”,是因為早年東北居民將紙糊在窗櫺外遮風擋雨。東北風大雪多,冬天室內外溫差大,將窗戶紙糊在外側,遇風時有窗櫺做撐架,窗戶紙就不容易被吹破。遇雪時雪花打在窗戶紙上也會落下,融化的雪水不至於浸透窗戶紙,可以延長窗戶紙的壽命。而所謂“養個孩子吊起來”,實際是把嬰兒放在懸掛在房樑上的悠車裡。據說這是滿族的發明,也是勞動人民在生活中的科學做法。當年東北還很荒涼,不但蟲蛇較多,而且屋內燒火炕,嬰兒睡這種火炕容易“上火”生病。把嬰兒置放在懸空的柳條筐內有節奏晃動,可減少蟲蛇叮咬,讓孩子睡得更安穩。還有“姑娘叼著大煙袋”,新中國成立前東北婦女吸菸者較多,這與東北季節氣候有關。而且漫長的冬季農民無所事事,男男女女喜歡坐在熱炕上閒聊抽菸。不過現在,這個舊俗已少見了。所謂“怪”,其實是外地人對東北本地民俗、生活習慣、社會現象的一種看法。
從“闖關東”看東北飲食
人是鐵,飯是鋼,一頓不吃餓得慌。提起“闖關東”,就不能不說說這關東菜。
豬肉燉粉條兒。不論是朱開山一家,還是土匪,在北方,人們最喜歡吃的就是豬肉燉粉條兒,又香又解饞。這主要是北方盛產土豆粉,就是用土豆磨出漿,然後經過濾,墩缸、過包、炕粉子、兌凡、叫瓢、把粉又漏進開水的鍋中,然後撈出,在外面涼幹。一到秋冬,遠村的屯子裡,那一片片白白的場地,就是粉坊。粉坊主要是把土豆加工制粉,保存起“乾粉”,以備長久吃用。粉在東北是人們生活不可離開的好吃的食物,而特別是用豬肉來燉粉,奇......
常用的東北話教教我
以下這些都是東北人經常用的,很容易聽到,以前去外地上學的時候,南方的同學總讓我教他們東北話,可我一時也想不起來,方言都是無意中就蹦出那麼一句,呵呵 我現在能想起來的全寫出來和大家分享,以後慢慢再補充吧
注:我打拼音4聲還得用WORD,太麻煩就在括號裡寫1 2 3 4
分別為我們漢語拼音中的4聲,比如 喜歡你 xi(3)huan(1)ni(3)
因為有很多用漢字標不準的音, 想學標準東北音的話,就看我的註音學才行~ : )
名詞
玩意兒:wan(2) yin er 指某件東西或某件事
勃稜蓋兒:膝蓋 be(2)leng(2)gan er
嘎拉哈:部分動物身上的一塊腿骨 ga(3)la(3)ha(4)
卡巴拉:樹狀物連接處
哈拉巴:肩胛骨
嘎肌窩:腋窩 ga(3)ji(1) wo
卡布襠:褲襠 ka(3)bu(1)dang(1)
沙其馬:一種民間食品
氣凜子:身體在受傷時留下的紅色痕跡 qi(4)lin(3) zi
老噶噠:老小 (家裡孩子多,也就是指最小的那個,比如五個孩子,父母把老五就稱為老ga(1)da
免惱:棉襖
動詞
削或者Kei: 打 揍的意思
拾鬥:收拾
嘮嗑:聊天,說話 lao(4) ke
達嗖:吃,收拾 da(2)sou 這有點剩飯,你達嗖了,我吃不進去了
撒目:到處看 sa(2)mu 你撒目啥呢? 也沒有美女
勒勒:嘮叨 le(1) le 你別勒勒了,真讓人個英~
掰車:辯論 bai(1) che 掰車那廢嗑啥用? 也不是政治問題
卟愣bu(1)leng或扒愣ba(1) leng 暈了,真不知道得怎麼解釋了,你們自己去悟吧
百愣:擺弄 bu(1) leng 玩弄某種東西
擱擊: 令人發笑的觸摸(開玩笑的一種方式)例:他ge(2)ji我嘎肌窩,賊刺撓ci(4)nao(2),別整我了
細應或刺撓: 癢癢的意思
豁愣:攪和 huo(1)leng(1)
搗鄧:挪來挪去 dao(2)deng(4) 也指在忙著做某件事. 例:我最近搗鄧水果,掙了一點錢!
哈腰:彎腰 ha(2)腰
禿魯: 差不多是斷開,分開這個意思,不過也太貼切 ,舉個例子吧: 這繩子沒繫緊,一拽就禿魯了
有時也當象聲詞或動作,如: 他吃麵條真快,兩口禿魯完了~
形容詞
炸把:頭一回,第一次~
挨著: nai(1) zhe
炸:淘氣,主要用於形容孩子們玩的很瘋; 也能當動詞用, 如:讓那兩小孩別炸了,我屋子白收拾了
埋汰:髒 不乾淨
磕趁:醜 難看 也就是太愛國了 #86
勒得:衣冠不整 常用詞: lede兵
稀罕:喜歡,合意 xie(1) han
得瑟,扎呼,裝屁:沒什麼能耐,瞎喊,出風頭
得勁:舒服 dei(3)jin er
真漆:清楚
拉忽:疏忽大意
急眼:暴怒 生氣 ji(1) yan(3)
兀都:形容水不涼不熱 wu(1)禒du(1)
耷拉,搭拉:下垂 你別耷拉個腦袋,一臉捱揍樣~
帥:英俊 也是從滿語中過渡來的詞
墨跡,羅索:話說得煩瑣,慢吞吞 沒完沒了
個應:讓人討厭 煩人
哈拉:發黴變味
撒稜:利索,又好又快 ......
“麼麼扎”是什麼意思?
就是親吻的像聲詞,吻你的意思,表示喜愛,親暱。