逝者如斯斯的意思?
General 更新 2024-11-07
逝者如斯夫不捨晝夜中的斯是什麼意思
【原文】
子在川上曰;“逝者①如斯②夫!不捨晝夜。”
【註釋】
①逝者:指流逝的時光。②斯:這裡指“川”,即河水。
【譯文】
孔子在河邊感嘆道;“一去不復返的時光就像這河水一樣啊! 日夜不停。”
時光如流水,一去不復返;
往者不可追,來者猶可惜。
孔子說這句話的時候有個背景,故後人多用來指時間像流水一樣不停的流逝,感慨人生世事變換之快,亦有惜時之意在其中。
逝者如斯夫是什麼意思?
這句話出自《論語》“子在川上曰:逝者如斯夫,不捨晝夜”,孔子說這句話的時候有個背景,故後人多用來指時間像流水一樣不停的流逝,感慨人生世事變換之快,亦有惜時之意在其中。
逝者如斯‘斯’的意思
代詞 解釋為這樣 代指江水
逝者如斯斯什麼意思
斯:在古文裡是"這" "此" 的意思.
這句話的意思是:時間就像這流水一樣,一去不復返.
逝者如斯的斯是什麼意思
斯:在古文裡是"這" "此" 的意思.
這句話的意思是:時間就像這流水一樣,一去不復返.
逝者如斯中的斯字是什麼意思?
斯:這裡指“川”,即河水
逝者如斯夫的斯的意思是什麼?
這,在這裡指流水(借代)