心情鬱悶日語怎麼說?

(日語)心情不好.怎麼說?

只說 気持ちが悪い 一般指厭惡，討厭，可以翻譯成 噁心之類的。

單說心情不好的話要說 機嫌（きげん）が悪（わる）い

不過千萬不能說 鬱(うつ)

說自己還好，鬱(うつ)，躁鬱（そううつ）飢精神分裂症（せいしんぶんれつしょう）的一種

不過現在叫做（総合失調症）

最近心情很鬱悶 用日語怎麼說？

有比較形象，並對應的說法

最近、気分が晴れない

罰いきん、きぶんがはれない

心情晴朗不起來＝比較鬱悶

下邊有日語文字

參考資料：最近、気分が晴れない

心情沉重 日語怎麼說

・気（き）が重（おも）い

・落（お）ち込（こ）む

・憂（ゆう）うつ

請參考

detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/...標旬鉢莫08

心情平靜不下來 心情很亂 日語怎麼說

いらいら（苛苛）する

いらだ（苛立）たしくなる

這兩個都是憨為不如意而煩躁不安的意思

“煩死了”日語怎麼說，表達自己心情不好的。 5分

煩い。うるさい。發言【urusai】（1） 被糾纏煩惱的心情。（2） 吵鬧的， 受到響聲的干擾的煩惱心情。（3） .麻煩

“心情不好”和“看似不高興”用日語怎麼說啊

気持ちが悪い。

気持ちが悪そうに見える。

心煩 用日語怎麼說

個人建議：【もやもや】

這個詞並不是【煩惱】 日語=【悩む】的意思。

從你的中文“心煩”上理解，我感覺 更多是想表現“心浮氣躁”“心中莫名其妙的不安”

或者是“百爪撓心”“無名火的心煩”等等感覺

所以推薦這個詞

當然你也可以根據需要來使用【悩む】

請參考

心情莫名的失落用日語怎麼說

なんか気持ちが悪いです。

不知為何心情不怎麼好

純手打滿意請採納

今天心情很好日語怎麼說？

我給你也給樓上的這位朋友介紹一下，日語裡面 気分 和 気持ち 具合 的區別。 這裡正確的應該說：今日は気分がいいです。（kyo ha ki bu n ga i i de su.) 気分 主要是指心情上的精神上的， 気持ち 主要是指情緒上的抽象的感覺，具合 則主要是指生理上的，尤其說身體不適說 具合が悪い.

情緒不穩定日語怎麼說

気持ちが落ち著かない