仍然在文言文裡怎麼說?

文言文 任然怎麼說

打錯字了？應該是仍然？

文言文表示仍然用仍、固、亦然、還（huan），繼、續，等等。

如果就是這兩個字，在文言文中應該是任其這樣、任其發展的意思。當然還要看具體的語禒環境。文言文對於字詞等的使用時有歷史時期變化的。所以做翻譯也要注意。

“還”還是，或是，在古文，文言文裡一般怎麼說啊？

且、姑且、然

仍然記得 用古文怎麼說

仍然記得

猶記

古時候，文言文表述很簡單。真是‘惜字如金’。白話文“仍然記得”，古人只兩個字“猶記”就解決了。

還是 用文言文怎麼說

“還是”在文言文可以用“仍”表示。如《聊齋志異·狼三則》中的句子：“一狼得骨止，一狼仍從。復投之”中的“仍”意思就是“還是”。“仍如此也”中的“仍”意思就是“還是”。

還了回去用文言文怎麼說

還之；

乃還之；

歸之；

乃還；

還。

……

根據語境，都可以啊

怎麼還沒到文言文怎麼說

現代漢語：怎麼還沒到

古漢語：緣何未至？

或者：其未至，何也？