盈盈一水間的盈盈是什麼意思 ?
盈盈一水間的盈盈是什麼意思
這四句是詩人的慨嘆："河漢清且淺，相去復幾許？盈盈一水間，脈脈不得
語。"那阻隔了牽牛和織女的銀河既清且淺，牽牛與織女相去也並不遠，雖只一水
之隔卻相視而不得語也。"盈盈"或解釋為形容水之清淺，恐不確。"盈盈"不是
形容水，字和下句的"脈脈"都是形容織女。
就是青淺的那一水之隔，我們卻不能相語！！！
“盈盈一水間”中“間”怎麼讀？
一、“盈盈一水間”中“間”的拼音：[jiàn]。“間”：間隔，之間。
二、原詩如下：
迢迢牽牛星
無名氏
迢迢(tiáo)牽牛星，皎皎河漢女。
纖纖擢(zhuó)素手，札札(zhá)弄機杼（zhù）。
終日不成章，泣涕零如雨。
河漢清且淺，相去復幾許?
盈盈一水間(jiàn)，脈脈(mò)不得語。
三、註釋：
1．迢迢牽牛星》選自《古詩十九首》。
2.《古詩十九首》：選自南朝梁蕭統《文選》卷二九（中華書局1977年版）此詩是《古詩十九首》之一。《古詩十九首》，作者不詳，時代大約在東漢末年。
3.迢迢(tiáo)：遙遠。牽牛星：隔銀河和織女星相對，俗稱“牛郎星”，是天鷹星座的主星，在銀河南。
4.皎皎：明亮的樣子。河漢：即銀河。河漢女，指織女星，是天琴星座的主星，在銀河北。織女星與牽牛星隔河相對。
5.河漢女：銀河邊上的那個女子，指織女星。
6.擢(zhuó)：引、抽，伸出的意思。這句是說，伸出細長而白皙的手。
7.札(zhá)札弄機杼： 這是一個象聲詞。正擺弄著織機（織著布），發出札札的織布聲。弄：擺弄。
8.杼(zhù)：織布機上的梭子。
9.終日不成章：是用《詩經·大東》語意，說織女終日也織不成布。《詩經》原意是織女徒有虛名，不會織布這裡則是說織女因害相思，而無心織布。
10.零：落下。
11.幾許：多少。這兩句是說，織女和牽牛二星彼此只隔著一條銀河，相距才有多遠！
12.盈盈：清澈、晶瑩的樣子。
13.脈脈(mò mò)：默默地用眼神或行動表達情意。
14.素：白皙。
15.涕：眼淚。
16.章：指布帛上的經緯紋理，這裡指整幅的布帛。
17 .間(jian第四聲）：隔，之間。
盈盈一水間的盈盈什麼意思
盈:為滿的意思。例如熱淚盈眶，充盈等
盈盈一水間的下一句是什麼
迢迢牽牛星
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。
纖纖擢素手，札札弄機杼。
終日不成章，泣涕零如雨。
河漢清且淺，相去復幾許？
盈盈一水間，脈脈不得語。
《古詩十九首》中的一首。
歌詞裡有盈盈一水間是什麼歌
歌名：花開成毒
演唱：清莞
作詞：火火
作曲：擎天
編曲：韓音
專輯：《鸞鳳鳴2012》
歌詞：
你的容顏
似近還遠
彼岸花開
盈盈一水間
芳華如煙
轉瞬飛散
無味無色
氤氳了誓言
若命運如刀
從天而降七尺鋒芒
分情仇兩旁
相遇的緣別離的傷
指間花開成毒
如此反反覆覆
不堪真心刻骨偏偏卻又義無反顧
林間琴聲銀星散傾城如水
輕如霧 低如訴
一翅蝴蝶的飛舞
名為相思的毒
是誰註定的苦
前塵歷歷在目重逢卻又一意躊躇
你的低嘆
如風清淺
白衣不染
紅塵路三千
焚盡前緣
兩不相欠
灰飛如雪
模糊了糾纏
若命運如刀
生死之後浴火重光
分愛恨兩旁
再見時又入了情障
回首花開成毒
血色剎那榮枯
今生一諾託付轉眼卻又形如陌路
墨色宛然蘭花葉明明如月
清灩湖 斷橋渡
一朵花開的溫度
名為宿命的毒
誰是誰的救贖
故事百轉千折最後卻又回到當初
盈盈一水間，脈脈不得語是什麼意思？
迢迢牽牛星
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。
纖纖擢素手，札札弄機杼。
終日不成章，泣涕零如雨。
河漢清且淺，相去復幾許？
盈盈一水間，脈脈不得語。
牽牛和織女本是兩個星宿的名稱。牽牛星即"河鼓二"，在銀河東。織女星又
稱"天孫"，在銀河西，與牽牛相對。在中國關天牽牛和織女的民間故事起源很早
。《詩??小雅??大東》已經寫到了牽牛和織女，但還只是作為兩顆星來寫的。《春
秋元命苞》和《淮南子??ㄈ真》開始說織女是神女。而在曹丕的《燕歌行》，曹植
的《洛神賦》和《九詠》裡，牽牛和織女已成為夫婦了。曹植《九詠》曰："牽牛
為夫，織女為婦。織女牽牛之星各處河鼓之旁，七月七日乃得一會。"這是當時最
明確的記載。《古詩十九首》中的這首《迢迢牽牛星》寫牽牛織女夫婦的離隔，它
的時代在東漢後期，略早於曹丕和曹植。將這首詩和曹氏兄弟的作品加以對照，可
以看出，在東漢末年到魏這段時間裡，牽牛和織女的故事大概已經定型了。
此詩寫天上一對夫婦牽牛和織女，視點卻在地上，是以第三者的眼睛觀察他們
夫婦的離別之苦。開關兩句分別從兩處落筆，言牽牛曰"迢迢"，狀織女曰"皎皎
"。迢迢、皎皎互文見義，不可執著。牽牛何嘗不皎皎，織女又何嘗不迢迢呢？他
們都是那樣的遙遠，又是那樣的明亮。但以迢迢屬之牽牛，則很容易讓人聯想到遠
在他鄉的遊子，而以皎皎屬之織女，則很容易讓人聯想到女性的美。如此說來，似
乎又不能互換了。如果因為是互文，而改為"皎皎牽牛星，迢迢河漢女"，其意趣
就減去了一半。詩歌語言的微妙於此可見一斑。稱織女為"河漢女"是為了湊成三
個音節，而又避免用"織女星"在三字。上句已用了"牽牛星"，下句再說"織女
星"，既不押韻，又顯得單調。"河漢女"就活脫多了。"河漢女"的意思是銀河邊
上的那個女子，這說法更容易讓人聯想到一個真實的女人，而忽略了她本是一顆星。
不知作者寫詩時是否有這番苦心，反正寫法不同，藝術效果亦迥異。總之，"迢迢
牽牛星，皎皎河漢女"這十個字的安排，可以說是最巧妙的安排而又具有最渾成的
效果。
以下四句專就織女這一方面來寫，說她雖然整天在織，卻織不成匹，因為她心
賓牛悲傷不已。"纖纖擢素手"意謂擢纖纖之素手，為了和下句"札札弄機杼"對
仗，而改變了句子的結構。"擢"者，引也，抽也，接近伸出的意思。"札札"是
機杼之聲。"杼"是織布機上的梭子。詩人在這裡用了一個"弄"字。《詩經??小
雅??斯干》："乃生女子，載弄之瓦（紡）。"這弄字是玩、戲的意思。織女
雖然伸出素手，但無心於機織，只是撫弄著機杼，泣涕如雨水一樣滴下來。"終日
不成章"化用《詩經??大東》語意："彼織女，終日七襄。雖則七襄，不成報章
。"
最後四句是詩人的慨嘆："河漢清且淺，相去復幾許？盈盈一水間，脈脈不得
語。"那阻隔了牽牛和織女的銀河既清且淺，牽牛與織女相去也並不遠，雖只一水
之隔卻相視而不得語也。"盈盈"或解釋為形容水之清淺，恐不確。"盈盈"不是
形容水，字和下句的"脈脈"都是形容織女。......
盈盈一水間 脈脈不得語什麼意思
是說牽牛與織女隔了一條銀河，只能脈脈注視對方卻不能說話。
盈盈一水間什麼不得語
脈脈不得語。
------------------
迢迢牽牛星
作者：佚名
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。
纖纖擢素手，札札弄機杼。
終日不成章，泣涕零如雨；
河漢清且淺，相去復幾許！
盈盈一水間，脈脈不得語