朗誦的英文 朗誦用英語怎麼說?
詞典釋義:
朗誦
recite v.背誦;朗誦;當眾吟誦;歷數;列舉
declaim v.慷慨激昂地說;侃侃而談;強烈抗議;激烈抨擊;申斥
intonation n.語調;聲調;音準;起始短句;吟誦;吟詠
recitation n.詳述;朗誦;背誦;吟誦
declamation n.慷慨陳詞;激辯;朗誦;演說;雄辯;吐字
常用 權威
常用
短語搭配
1. 朗誦詩
poems for recitation
2. 朗誦會
recital
3. 朗誦者
reciter
4. 朗誦賽
recitation contest
5. 配樂詩朗誦
poem recital with background music
6. 英文朗誦
recitations in English
7. 朗誦詩篇
recite poetry
8. 詩歌朗誦
recitation of poems; poetry readings
雙語例句
1. 蘇華:想象一下一個英國演員朗誦中國詩歌。
Su Hua: Just think an English actor recites Chinese poems.
2. 我們借歌唱和詩朗誦來為自己提供娛樂。
We provided our own entertainment by singing and reciting poetry.
3. 他即席朗誦了那首詩。
He recited the poem extempore.
4. 他以朗誦一首詩結束了他的演講。
He concluded his speech by reading a poem.
5. 小馬會大聲朗誦詩歌或討論新聞。
Pony would read poetry aloud or discuss the news.
6. 野蠻人勝利地笑了,又繼續朗誦。
The Savage smiled triumphantly and resumed his reading.
7. 有人敲門時,她正在朗誦一首詩。
She was reading a poem while someone knocked at the door.
8. 政客們在電視演播室裡朗誦禱文.
Politicians recite their liturgies in TV studios.
9. 他過去常給我們朗誦法語詩歌。
He used to declaim French verse to us.
10. 運動員一個接一個地唱歌和朗誦詩.
The athletes took turns in singing songs and reciting poems.
百科
朗誦
朗誦,指清清楚楚的高聲誦讀。就是把文字作品轉化為有聲語言的創作活動。朗,即聲音的清晰、響亮;誦,即背誦。朗誦,就是用清晰、響亮的聲音,結合各種語言手段來完善地表達作品思想感情的一種語言藝術。 朗誦是口語交際的一種重要形式。朗誦不僅可以提高閱讀能力,增強藝術鑑賞,更為重要的是,透過朗誦,大者可以陶冶性情,開闊胸懷,文明言行,增強理解;小者,可以有效地培養對語言詞彙細緻入微的體味能力,以及確立口語表述最佳形式的自我鑑別能力。因此,要想成為口語表述與交際的高手,就不能漠視朗誦。
權威
釋義
動詞 read aloud with expression; recite; declaim
1. 詩歌朗誦
poetry reading/recitation
2. 即席朗誦
deliver a recitation on the spur of the moment
3. 朗誦詩歌
recite/declaim poems/poetry