詞典釋義：

小菜一碟

a piece of cake 輕而易舉的事, 舉手之勞

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 我從未說過對他進行訓練會是小菜一碟。

I never said that training him would be a piece of cake.

2. 這是小菜一碟。

It'll be a snack.

3. 對世界上資歷最老的帆船俱樂部來說，應付這些船簡直就是小菜一碟。

Dealing with these boats was a mere bagatelle for the world's oldest yacht club.

4. 別擔心。這對我來說是小菜一碟。

Don't worry about that. I can do it standing on my head.

5. 不就是一篇論文嗎，小菜一碟。

It's a small plate of dish.

6. 這個問題看來只不過是“小菜一碟”。

The question seemed to be a small dish to us.

7. 小菜一碟？ 這只是個熱身。

Pretty easy? Just a warm-up.

8. 對你而言，出國是小菜一碟

For you to go abroad is a piece of cake.

9. 對我來說修電視是小菜一碟

Fixing the telly is a piece of cake to me

10. 只要學習瘋狂英語，英語就是小菜一碟！

English is a piece of cake if you study Crazy English !

百科

小菜一碟

《小菜一碟》（ピース オブ ケイク ）是由田口智朗執導，向井康介、喬治朝倉擔任編劇，多部未華子、綾野剛、菅田將暉等主演的愛情電影，於2015年9月5日在日本上映。 影片根據少女漫畫家喬治朝倉的同名漫畫改編，講述了現年25歲的梅宮志乃（多部未華子 飾）與自私自利、輕浮猜忌在外面沾花惹草男朋友正樹（柄本佑 飾）的愛情的故事。

小菜一碟

小菜一碟，漢語成語，拼音是xiǎo cài yì dié，意思是用來比喻輕而易舉或微不足道的事情。

重點詞彙

小菜一碟

a piece of cake