瑕疵的英文 瑕疵用英語怎麼說?
詞典釋義:
瑕疵
defect n.缺點;缺陷;缺乏
flaw n.瑕疵;缺陷;毛病;一陣狂風;短暫的風暴;錯誤;不足
blemish n.瑕疵;汙點;缺陷
常用 權威
常用
短語搭配
1. 留下瑕疵
leave a blemish (on)
2. 消除瑕疵
remove blemishes (from)
雙語例句
1. 這顆祖母綠有一點瑕疵。
This emerald jade has a flaw.
2. 我的主要問題是皮膚有瑕疵。
My main problem was a blemished skin.
3. 她乳白色皮膚毫無瑕疵。
Not a blemish marred her milky skin.
4. 他們檢查我的外部油漆,看看有無裂紋和瑕疵。
They were inspecting my outside paintwork for cracks and flaws.
5. 勞斯萊斯汽車上只要有一點瑕疵,就可能無法出售。
The merest blemish on a Rolls Royce might render it unsaleable.
6. 有瑕疵的水晶。
Flawed crystals.
7. 這是顆大鑽石,但它有一點瑕疵。
It was a large diamond, but it had a flaw.
8. 大馬士革鋼刀必須無瑕疵、麻點。
Damascus blades must be free of faults (cold shuts) and pits.
9. 無瑕疵的完全沒有缺陷或不足的;
Being entirely without flaw or imperfection ; perfect.
10. 這瑕疵在擦光的表面更加顯眼了.
The imperfection shows up even more on a polished surface.
百科
瑕疵
瑕疵是指珠寶玉石表面、內部的髒綹、裂綹、色斑、線紋、包裹體等缺點。
瑕疵
《瑕疵》是一部由戴維·辛通執導的紀錄片,於 2011年1月21日在美國上映。 該影片講述了從縱向追溯美國資本主義的發展歷程,橫向調查了金融環境的現況,一步步探尋導致經濟危機的瑕疵究竟藏在何處的故事。
權威
釋義
名詞 flaw; blemish
1. 這顆祖母綠有一點瑕疵。
This emerald jade has a flaw.
2. 寶石/鑽石上的瑕疵
flaw in a jewel/diamond
3. 消除瑕疵
remove blemishes (from)
4. 留下瑕疵
leave a blemish (on)