詞典釋義：

歸功於

owe v.欠；欠… 東西；應該給予；應把…歸功於；因…而感激

owe to 歸功於

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 他們把自己的成功歸功於生活中有人相信他們。

They credit their success to having someone in their life who believes in them.

2. 我從11歲開始對烹飪產生興趣，這在一定程度上要歸功於我的母親。

My interest in cooking started when I was 11, partly thanks to my mother.

3. 工黨現任領袖Ed Miliband的地位要歸功於公共部門工會的選票。

Its current leader, Ed Miliband, owes his position to votes from public-sector unions.

4. 把別人的成績歸功於自己是不公平的。

It’s unfair to take credit to oneself for work that was done by others.

5. 一切歸功於黨。

All credit goes to the Party.

6. 如果工作成功，那要歸功於你。同樣，如果失敗，也歸過於你。

If the work is done successfully, the credit goes to you, and similarly, if it fails, you’ll bear the blame.

7. 人們將公司時運的扭轉歸功於他。

He is credited with turning round the company's fortunes.

8. 這要歸功於兩個事實的巧妙結合。

It was due to the happy conjuncture of two facts.

9. 香檳酒店的成功要歸功於品牌形象。

Champagne houses owe their success to brand image.

10. 他把公司的成就歸功於總經理的努力。

He attributed the firm's success to the efforts of the managing director.

重點詞彙

歸功於

owe; give the credit to; owe to