詞典釋義：

得

get v.得到；獲得；收到；取得；體驗到；獲取；形成指明的狀態；變得；來到；到達；抓住；逮捕；理解；明白；學會

obtain v.得到；獲得；通用；流行；合乎習俗；得到公認

gain v.獲得；得到；取得；增加某物的數量或比率；提高；改善；到達；逼近；接近；使…（轉而）支援自己的利益

fit adj.合適的；適合的；健康的；正確的；恰當的；好看的；迷人的；能勝任的；合格的；社會準則所允許的

suit n.一套衣服；所有花色相同的一組牌；請求；一副盔甲；一套篷帆；高階管理人員；追求；請願

be ready 準備好了；就緒；好了

need v.需要；須要；定要；不需要

have to 必須, 不得不

must modal v.必須；一定；想必；非要；一定要

satisfying adj.令人滿意的

comfortable adj.令人舒適的；令人放鬆的；足夠的；輕鬆的；寬裕的；舒坦的；小康的；舒服的；放鬆的；舒暢的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 得一百分

score 100 points

2. 得腮腺炎

come down with the mumps

3. 得痔瘡

have piles

4. 得頭獎

get the first prize

5. 得滿分

get full marks

6. 談心得

talk about one's understanding

7. 得急病

contract an acute disease

8. 模仿得惟妙惟肖

mimic perfectly

9. 指甲剪得太苦

trim one's nails too short

10. 講解得透闢

explain thoroughly

11. 高興得發抖

quiver with pleasure

12. 肥瘦得中

be of appropriate weight

13. 長短得中

be of moderate length

14. 得50分

score 50 points

15. 嚇得直喘

gasp in horror

16. 驚愕得發呆

be paralysed with amazement

17. 荒唐得可笑

absurdly ridiculous

18. 打扮得扎眼

be loudly dressed

19. 吃得香

enjoy the food

20. 噁心得不得了

be overcome by nausea

雙語例句

1. 她在醫院裡穿著打扮得像個病人。

She dressed up like a patient at the hospital.

2. 不要熬得太晚，否則你會累壞的。

Don't stay up too late, or you will be tired out.

3. 我們爬得越高，空氣就會越稀薄。

The higher we climbed, the thinner the air became.

4. 他過去是一名跑得很慢的跑步者。

He used to be a slow runner.

5. 所以在晚宴上表現得有趣並不難。

So being interesting at a dinner party isn't that hard.

6. 嗨，媽媽讓我感動得流下了眼淚。

Hi, Mom moved me to tears.

7. 市中心幾個街區的房租要貴得多。

A few blocks downtown would be much more expensive.

8. 因此，你一整天都會吃得更健康。

As a result, you will eat more healthily throughout the day.

9. 我的朋友在電話裡哭得像個嬰兒。

My friend cried like a baby on the telephone.

10. 我擔心我會在舞臺上緊張得僵住。

I'm worried I'll get nervous and freeze on stage.

百科

得

得(讀音dé、de或děi)，常用漢字，本義是指得到、獲得。讀dé時，有得到、演算產生結果、適合、實現等意思；讀de時，有用在動詞後表示可能、用在動詞和補語中間表示可能、用在動詞或形容詞後表示結果等用法；讀děi時，有需要、必要、極舒服等意思。

權威

釋義

動詞 get; obtain; gain

1. 得一百分

score 100 points

2. 得頭獎

get the first prize

3. 得滿分

get full marks

4. 得冠軍

win the championship; clench the title

動詞 contract (a disease)

1. 得痔瘡

have piles

2. 得腮腺炎

come down with the mumps

動詞 ［used before verbs to express permission or possibility, usu in the negative］

1. 這條水渠沒有三天不得完。

It would take no less than three days to dig the ditch.

2. 這筆錢未經批准不得擅自動用。

No one is allowed to draw on this sum of money without approval.

3. 不得隨地吐痰!

No spitting!

動詞 fit; suit

動詞 be satisfied/complacent

動詞 be finished; be ready

動詞 ［expressing approval or prohibition］

動詞 ［expressing helplessness or frustration］

動詞 (of a calculation) result in

助詞 ［used after a verb to express possibility］

1. 這孩子說不得也罵不得。

This child won't stand any talking-to.

2. 她去得，我也去得。

If she can go, I can, too.

助詞 ［used between a verb and its complement to express possibility or capability］

1. 這女人說得到做得到。

She is a woman of her word.

2. 買得起

can afford it

3. 辦得到

can be done

助詞 ［used between a verb or an adjective and its complement to indicate the result or degree］

1. 英語講得很好

speak very good English

2. 漂亮得很

very beautiful

3. 乾得很好

very well-done

助詞 ［used after a verb in earlier vernacular Chinese to indicate the completion of an action］

1. 回得家來

after coming home

動詞 need

1. 買這麼豪華的別墅得多少錢啊!

I wonder how much money such a luxurious villa would cost!

2. 這條鐵路得兩年才能完工。

This railway will take two years to complete.

副詞 have to; must

1. 時間不早了，我得走了。

It's getting late. I must be going.

2. 咱們得把工程趕上去，絕不能落後。

We have to speed up our project; we must not fall behind.

動詞 certainly will

1. 快八點了，你再不走，就得遲到了。

It's nearing eight o'clock. If you don't set out, you'll certainly be late.

形詞 satisfying; comfortable

1. 天氣這麼好，出來野餐挺得的。

It's very nice to come out and have a picnic in such pleasant weather.