空中花園的英文 空中花園用英語怎麼說?
詞典釋義:
空中花園
hanging garden 空中花園
roof garden n.屋頂花園
常用 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 在美索不達米亞,則有世界七大奇蹟之一的巴比倫空中花園.
In Mesopotamia, the Hanging Gardens of Babylon were one of the Seven Wonders of the World.
2. 位於大佛寺附近,是一座巴比倫空中花園式建築,外形獨特。
Large Buddhist temple located near the Hanging
3. 雖然Finkel已經有一本完整的《巴比倫植物誌》,但還沒有任何陶板上的記載可以證明巴別塔或空中花園的存在。
No tablet has yet proved the existence of the Tower of Babel or the Hanging Gardens, although Mr Finkel has a complete inventory of Babylonian flora.
4. 小區內有廣闊的空中花園,適宜娛樂,與荔香公園比鄰而居!
Inside the residential area of the vast sky garden for entertainment, and li sweet park lived in!
5. 他說他的空中花園開始是為了給自己和三個孩子找樂子的夏季節目。但是現在有更多的科研意義了:“頭朝下長得比頭朝上更好麼?
He said his suspended garden started as an entertaining summer project for him and his three children but has become more of a scientific pursuit: “Is upside down better than right-side up?
百科
巴比倫空中花園
巴比倫空中花園(Hanging Garden of Babylon),又名“懸苑”,總周長500多米,是古老的屋頂花園,也是古代世界七大奇蹟之一,原位於古巴比倫城,現已不存。 據說是採用立體造園手法,將花園放在四層平臺之上,由瀝青及磚塊建成,平臺由25米高的柱子支撐,園中種植各種花草樹木,遠看猶如花園懸在半空中。據傳,古巴比倫國王尼布甲尼撒二世娶了米底的公主米梯斯為王后。因公主思鄉,於是,國王下令工匠按照米底山區的景色,在他的宮殿裡建造了層層疊疊的階梯形花園,還在花園中央修建了一座矗立在空中的城樓。由於花園比宮牆還要高,給人感覺像是整個御花園懸掛在空中,因此被稱為“空中花園”。 英國研究人員依據考古新發現認為,巴比倫“空中花園”不在巴比倫城,而是位於今伊拉克北部的尼尼微,與其傳說中的所在地相隔400多公里。英國牛津大學考古學家斯蒂芬妮·達利則認為應該是由古亞述國王辛那赫里布在其首都尼尼微建立。
空中花園
《空中花園》是2012年1月1日新星出版社出版的圖書,作者是伊恩·蘭金。
重點詞彙
空中花園
Hanging Garden; Hanging Gardens; roof garden