詞典釋義：

幫個忙

give somebody a hand

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 你能不能幫個忙擺好桌子?

Would you be a doll and set the table?

2. 請你幫個忙，不要自怨自憐了。

Oblige me by not being sorry for yourself.

3. 我來找你，無非是想請你幫個忙。

I came to you simply to ask for help.

4. 我想請你幫個忙。

I want to ask a favour of you.

5. 快，喊他來幫個忙。

Hurry up, send for/call him to help.

6. 能幫個忙嗎？

Could you do me a favor?

7. 請幫個忙搬一下這臺鋼琴。

Lend me a hand to shift the piano, will you?(

8. 安: 能不能請您幫個忙?

Ann: Could you do me a favor?

9. 勞教，您能不能幫個忙？

Ryan: Can you help me please?

10. 或者她只是來幫個忙

Or iss he just assisting here?

百科

幫個忙

《幫個忙》是華語樂隊蟑螂樂隊演唱的歌曲。由深白色作詞、作曲，收錄在蟑螂樂隊1999年4月發行的專輯《IPIS第三蟑-幫個忙》中。 “幫個忙”軟體（簡稱“幫個忙”）一個SoLoMo應用（Social社交+Local本地+Mobile移動），是採用C2C的模式形成零星閒置勞動力的交易市場，旨在為國內手機使用者搭建一個互幫互助的平臺，以體會互助和分享的樂趣。 該軟體目前已有Android和iOS兩個版本，已於2012年9月1號正式在合肥地區展開內測和運營。

重點詞彙

幫個忙

give somebody a hand