詞典釋義：

三心二意

shilly-shally v.優柔寡斷

常用 權威 重點詞彙

常用

短語搭配

1. 三心二意，永不成器

one can never be successful if one just flits from one thing to another

雙語例句

1. 他做事總是三心二意。

He is always of two minds. / He is always undecided.

2. 別再三心二意，就這樣去辦吧。

Stop dilly-dallying. Go ahead and do it.

3. 第一條：不要三心二意。

Number one: Don't multitask.

4. 但改革經常是三心二意的。

However, reforms have often been halfhearted.

5. 簡單，三心二意！

Three heart two meaning!

6. 他工作三心二意的。

He's half-hearted about his work.

7. 早上吉姆上課時三心二意，心不在焉。

Jim was of two minds in class this morning.

8. 小明做事不太專心，總是三心二意的。

Xiao Ming is always half-hearted when doing his work.

9. 小明做事不太專心,總是三心二意的.

Xiao Ming is always half - hearted when doing his work.

10. 我對於要不要去這個派對一直三心二意.

I am in two minds whether not to come to this party.

百科

三心二意

三心二意，是漢語成語，形容猶豫不決或心思不專一。例句有“ 他幹一行愛一行，從不三心二意。” 該成語出自元代關漢卿《救風塵》第一折：“爭奈是匪妓，都三心二意。”聯合式，作謂語、賓語，是貶義詞。 三心二意近義詞有掉以輕心、猶豫不決、心不在焉等，反義詞有全力以赴、全心全意、不遺餘力等。

三心二意

《三心二意》是由吉姆·奧漢龍執導的劇情片，克里斯汀·戴維斯、坦米·布蘭查德、喬·格拉什主演。 該片講述了比莉在母親去世後，負擔起照顧她患有精神分裂症的妹妹的責任的故事。

權威

釋義

null詞 flit from one thing to another; be half-hearted; with half a heart; shilly-shally

1. 他做事總是三心二意。

He is always of two minds. / He is always undecided.

2. 別再三心二意，就這樣去辦吧。

Stop dilly-dallying. Go ahead and do it.

重點詞彙

三心二意

flit from one thing to another; be half-hearted; with half a heart; shilly-shally