常見品種有老坑種翡翠,冰種翡翠,水種翡翠等十幾個品種。在翡翠行內理解中,"翡翠的種水"包括翡翠的種頭和翡翠的水頭,兩者結合在一起簡稱為"翡翠的種水"。翡翠的種頭是指翡翠晶體顆粒粗細或晶體結合的緻密程(度翡翠行業內稱為玉肉的粗細),而翡翠的水頭指翡翠的透明度。翡翠的種水是翡翠晶體顆粒大小與透明度結合的統稱,用以評價和衡量翡翠的品質和價值。翡翠的種水中,種頭和水頭有相互作用 的關係,但兩者之間有不是必然的關係。 比如說,一般的情況下,種頭好的翡翠,其水頭也會好,種頭不好的翡翠,其水頭一般不怎麼好,但有些翡翠種頭不好,但水頭卻很好。
方法/步驟
老坑種翡翠
商業界俗稱“老坑玻璃種”,通常具玻璃光澤,其質地細膩純淨無瑕疵,顏色為純正、明亮、濃郁、均勻的 老坑種翡翠
翠綠色;老坑種翡翠硬玉晶粒很細,因此,憑肉眼極難見到“翠性”;老坑種翡翠在光的照射下呈半透明一透明狀,是翡翠中的上品或極品。
冰種翡翠
質地與老坑種有相似之處,無色或少色,冰種的特徵是外層表面上光澤很好,半透明至透明,清亮似冰,給人以冰清玉瑩感覺。若冰種翡翠中有絮花狀或斷斷續續的脈帶狀的藍顏色,則稱這樣翡翠為“藍花冰”,是冰種翡翠中一個常見的品種。冰種玉料常用來製作手鐲或掛件。無色冰種翡翠和“藍花冰”翡翠價值沒有明顯高低之分,其實際價格主要取決於人們喜好。冰種是中上檔或中檔層次翡翠。
水種翡翠
水種翡翠玉質結構略粗於老坑玻璃種,光澤、透明度也略低於老坑玻璃種而與冰種相似或相當。其特點是指翡翠的透明度 透明度越高水頭越好 種是指內部結構 內部結構越仔密 種就越老 相反內部結構越粗糙 種就越嫩,通透如水但光澤柔和,細觀其內部結構,可見少許“波紋”,或有少量暗裂 和石紋,偶爾還可見極少的雜質、棉柳。有 行家說水種翡翠是色淡或無色、質量稍差老坑種翡翠。是翡翠中的中上檔、偶見上檔的一個品種。
豆種翡翠
簡稱豆種,豆種翡翠是翡翠家族中的一個很常見的品種。
冰糯種翡翠
冰糯種一般是指透明度好、水頭好的糯化種可達到冰種水平的一種翡翠品種,為了區別普通的糯化種,這樣的也叫冰種化底。
芙蓉種翡翠
簡稱芙蓉種,這一品種的翡翠一般為淡綠色,不含黃色調,綠得較為清澈、純正,有時其底子略帶粉紅色。
馬牙種翡翠
其質地雖然較細,但不透明,表面的光澤如同瓷器。
藕粉種翡翠
其質地細膩如同藕粉種,顏色呈淺粉紫紅色(淺春色),是良好的工藝品原料。
翠絲種翡翠
這是一種質地、顏色俱佳的翡翠,在市場中屬中高檔次的玉。
金絲種翡翠
在淺底之中含有黃色的、橙黃色的色形呈條狀,絲狀平行排列且定向結構發育明顯的翡翠,除顏色與翠絲種不同外,其他特徵與翠絲種相同。但通常金絲種翡翠的價格低於翠絲種翡翠。
油青翡翠
簡稱油青種或油浸,其通透度和光澤看起來有油亮感,是市場中隨處可見的中低檔翡翠,常用其製作掛件、手鐲,也有做成戒面的。油青種的綠色明顯不純,含有灰色、藍色的成分,因此較為沉悶,不夠鮮豔。
巴山玉
“巴山玉”原石是一種晶料粗大、結構疏鬆,水乾、底差的“磚頭料”,但其顏色比較豐富,有淡紫、淺綠、綠或藍灰等顏色,是一種品級較低,含有閃石、鈉長石等礦物的特殊翡翠。
乾白種翡翠
是質地粗、透明度不佳的白色或淺灰白色翡翠。翡翠行家對其的評價是:種粗、水乾、不潤。此品種無色或色淺,憑肉眼即可見到晶粒間的界限,故外表結構粗糙,使用及觀賞價值低,是一個低檔次的翡翠品種。
幹青種
鈉鉻輝石(又稱隕鉻輝石)是不可能在地球上形成的,只在隕石裡發現過。原來鈉鉻輝石就是香港行家所稱的幹青種翡翠,它與一般的翡翠不同,化學成份為 NaCrSi2O6,硬度為5級,折射率1.75,比重為3.5,含鉻較高所以顏色較鮮豔,但它的透明度較差,顆粒較粗,所以行家稱為幹青種。 顏色濃綠悅目,色純正不邪,硬玉結晶呈微細柱狀、纖維狀(變晶)集合體,晶粒肉眼能辯,透明度差,陽光照射不進,燈光約進表面1mm,質地粗粒感底幹,敲擊玉體音呈石聲。飾品可加工成鐲、佩、墜、雕件,屬中低檔。