專家教你如何選購羊奶粉?

羊奶憑藉寶寶不易上火,過敏和易吸收等優勢,近年來在市場上迅速被人熟知,而羊奶粉也自然而然也受到消費者的推崇,隨著習主席訪荷,荷蘭進口羊奶粉佳貝艾特被荷蘭國王亞力山大展出,在國內市場掀起一股進口羊奶粉熱潮,越來越多的媽媽們已經給寶寶選擇進口羊奶粉吃了,但媽媽們在選擇進口羊奶粉的時候會被奶粉罐子上的生產日期、營養成分給弄糊塗,接下來小編就給媽媽們解讀進口羊奶粉的英文標示,挑選到最好的進口羊奶粉。

1生產日期的英文表達

一款進口羊奶粉的生產日期和保質期關乎奶粉的新鮮程度和質量,這也是媽媽們在選擇進口羊奶粉時候必須注意的要點之一。

英文關於保質期的表達方式有多種,但顯示的日期一般只有兩個,一個是生產日期,另一個是有效保質期。

生產日期的英文一般有以下表達方法:

Date of Manufacture(MFP);Production Date;Date of Production;The Production Date;Manufacturing Date,後面加上xxxx年xx月xx日。

有效期的英文一般有以下表達方法:

Best Bafore Day(B/B);Expiration Date;Shelf Life of,後面加上xxxx年xx月xx日。

羊奶粉的保質期是提醒消費者奶粉在包裝規定的時間內食用,過了保質期奶粉就有變質的可能性。同時原裝進口產品涉及到海外生產、檢測、海運、報關、國內檢驗、物流發貨等原因,因此時間週期在4個月左右,寶寶消耗奶粉也需要一段時間,所以媽媽們在購買時儘量不要買即將過期的產品。同時羊奶粉的罐子裡面加的是氮氣,為了隔絕氧氣和水,一旦包裝破裂就會變質和結塊,所以在每次取用後,罐裝奶粉務必蓋緊袋口。

2解讀營養成分表

一罐好的進口羊奶粉配方關係到寶寶的營養健康,而100%純羊乳蛋白的羊奶粉更是體現羊奶粉品質的重要一面,所以接下來小編為媽媽們解讀羊奶粉的營養成分表,讓媽媽們能挑選到一款100%純羊乳蛋白的進口羊奶粉。

因為羊奶價格偏高, 90%以上的嬰幼兒羊奶粉中添加了脫鹽乳清粉、濃縮乳清蛋白等非羊乳蛋白,這類乳蛋白的新增成分,對於寶寶的健康雖說無害,但寶寶在營養、或是消化吸收、還是防過敏優勢便都會受到影響,降低羊奶粉原有的優勢。配方羊奶粉配料表的前列,會表明奶粉中所含有的蛋白質類別,若配方羊奶粉的配料表中就沒有出現以上提及的非羊乳蛋白,只有“濃縮羊乳清蛋白粉、脫脂羊奶粉”的字樣,就證明羊奶粉是100%純羊乳蛋白羊奶粉,若是媽媽們發現配料表中含有脫鹽乳清粉或是濃縮乳清蛋白這類的字樣,則有可能該羊奶粉並非100%純羊乳蛋白。

讀懂100%純羊乳蛋白的羊奶粉,首先要讀懂重要的成分英文單詞:

濃縮羊乳清蛋白:Goat Whey Protein Concentrate Powder

脫脂羊奶粉:Skimmed Goat Milk Powder

結構化脂OPO+羊乳小分子結構:Structured lipid OPO+Micromolecule Structure of goat’s milk

可溶性膳食纖維(Fos、Gos):Soluble dietary fiber(Fos、Gos)

亞油酸(Linoleic Acid);α-亞麻酸(α-Linoleic Acid);ARA(Arachidonic Acid);DHA(Docosahexenoic Acid)

脫鹽乳清粉:Demineralised Whey Powder

濃縮乳清蛋白:Whey Protein Concentrate

乳清蛋白(Whey Protein);α-乳白蛋白(α-Lactalbumin);酪蛋白(Casein);

油脂類:Lipid

糖類:Carbohydrate

乳糖(Lactose);益生元(Prebiotics)。

礦物質類:Mineral

鈣(Calcium);鐵(Iron);鋅(Zinc)

除了看懂表頭,寶寶奶粉營養成分列表裡有一些重要的營養素也是媽媽們需要看懂的:

嬰兒配方羊奶粉:Goat Milk Infant Formula

營養成分列表:Average Composition;Nutrition Facts;Nutrition information

營養成分:Nutrients

母乳:Breast Milk

每100克/100千焦/100毫升:Per 100g/Per 100KJ/Per 100mL

相關問題答案