寫在前頭：
如果你對自己的英文完全沒自信，很好！因為我也是，這幾年來最常用到的只有4個英文單字；Game、Hello、Hi、Good，如果你英文很好，那麼請多用指教代替取笑。 接續前頭，我不害怕英文，身為玩家的本能就是不需理解語言就能理解劇情！ 《GTA》系列的魅力一直是如此，加上相當清楚的遊戲指標與畫面引導，縱使不瞭解遊戲劇情也只是有點可惜而已，但是！不玩《GTA4》就絕對很令人惋惜了！如果你是因為遊戲風格與類型無法接受（當然，你必須年滿18歲），那你就是錯過數十年來最轟動的一部鉅作，但是！如果你是因為懼怕英文而不接受這遊戲，建議你暫且放下語言隔閡，跟著一樣不懂英文的小弟隻身前往自由市去淘金，展開全新的開始與陰暗的過去：一段酒肉朋友與難兄難弟、出賣與欺騙、劈腿與生存的主線攻略。本年度最出色的遊戲之一，《Grand Theft Auto 4》。
操作
駕駛中
RT：加速
LT：減速
RB：手煞車
LB：射擊
左類比：方向操作
右類比：轉換視角、瞄準
A：手煞車、手機進入、手機回答
B：特殊視點、手機退出、手機回絕
X：改變武器、開車頭燈（按住）
Y：下車
十字鍵
上：使用手機、手機往上
右：切換電臺、開關電臺（按住）
下：手機往下、略過談話、小地圖放大
左：切換電臺、開關電臺（按住）
Back：切換視點
Start：進入選單
步行中RT：開槍
LT：鎖定目標
RB：進入、貼牆
LB：拾起
左類比：移動
右類比：轉換視角、切換目標
A：跑（按住）、快跑（連按）、手機進入、手機回答、防禦
B：填裝彈藥、手機退出、手機回絕、揮拳
X：跳、爬、踢
Y：上車、爬梯子、揮拳
上：手機往上、使用電話
右：切換武器
下：手機往下、略過談話、小地圖放大
左：切換武器
Back：切換視點
Start：進入選單
步驟/方法
The Master and the Molotov
Dimitri傳了封簡訊給你，約你在Roman家附近的海灘見面，Dimitri驚覺大事不妙且對Mikhail已經不滿到極點了，為了大家的將來，他要你去夜總會把Mikhail幹掉，在到達夜總會前，Dimitri在附近放了一件防彈衣，取得後就往俱樂部裡面開殺，Mikhail的手下相當多，如果沒有足夠的火力與防護會相當危險，而Mikhail從後門一路逃到屋頂，臨死前他還是在怪阿尼把Dimitri教壞了，補他幾槍後他就墬樓身亡了。
Search and Delete
Roman的朋友Bruice（總是覺得自己很壯的那位…）最近似乎有點搞頭，Roman也希望阿尼快點去找他，Bruice要你先去偷臺警車，然後透過警車上的電腦查詢某人的資料，若看到警車通過就直接動手開走吧（等不到警車可以用電話打911然後輸入1，警車很快就自動來給你搶了），消除被通緝的星星之後把車停在路邊，按LB進入電腦系統後，選「Search Police Records」然後「Search by Name」，接著透過螢幕的鍵盤輸入「LYLE RIVAS」，你就能知道要幹掉的人在哪囉。這位藥頭會開車往高速道路逃，想辦法把他弄死即可。
Easy as Can Be
回去找Bruice又有新的活動了！他要你去把Lyle的車偷過來，不過當你上了Lyle的車後卻被他的同夥發現，這次換到阿尼逃逸囉！沿路他的同夥會不斷的開槍要殺了你，但你只要沿路狂飆到指定的地點就可以了。
Concrete Jungle
Little Jacob是為你往後都得依靠的軍火販子，藉由Roman的介紹，Jacob對阿尼的身手讚譽有佳，因此他希望阿尼支援他去做場交易，要你到先到房子後方賭人，這時看你要用車撞還是拿槍殺這三位都行。解決後Jacob還另有要求，希望阿尼在陪他去幹掉一些雜碎，這裡是第一次比較激烈的室內槍戰，多利用RB貼牆射擊就簡單多了，事後再送Jacob回家即可，此後有事沒事就多找Jacob出來晃晃吧，把好友評價弄高點就會成為你的軍火商了，如同Roman的叫車服務。（註：此任務筆者到後期才解，原本大約在第一次約會時就能接的任務。）
