每個人都擁有複雜的人際關係,單單從親戚這一層面來說,就有七大姑八大姨叔叔伯伯舅舅等等。你知道這些親戚在日語中的說法嗎?首先跟著早道日語從下面這張家族譜中找到自己的位置吧!
方法/步驟
高祖父(コウソフ)+高祖母(コウソボ)
曽祖父(ヒイオジイサン)+曽祖母(ヒイオバアサン)
高祖父+高祖母
曾祖父+曾祖母
祖父(オジイサン)+祖母(オバアサン)
大叔父(オオオジサン)+大叔母(オオオバサン)
大伯父(オオオジサン)+大伯母(オオオバ)
祖父+祖母
叔祖+姨祖母
伯祖+姑祖母
父(オヤジ、オトウサン)+母(オフクロ、オカアサン)
叔父(オジサン)+叔母(オバサン)
伯父(オジサン)+伯母(オバサン)
従兄弟違(イトコチガイ)、従姉妹違(イトコチガイ)
義理ノチチ(オトウサン)+義理ノハハ(オカアサン)
義父+義母
舅(シュウト)、姑(シュウトメ)
父親+母親
叔叔+阿姨
伯伯+伯母
堂兄弟姐妹
養父母
繼父+繼母
岳父、岳母
自己+妻(ツマ)・夫(オット)
兄(オニイサン)+義理ノアネ(オネエサン)、兄嫁・嫂(アニヨメ)
姉(オネエサン)+義理ノアニ(オニイサン)、姉婿(アネムコ)
弟(オトウト)、妹(イモウト)
従兄弟(イトコ)、従姉妹(イトコ)、再従兄弟(ハトコ)、再従姉妹(ハトコ)
自己+妻子或丈夫
哥哥+姐姐、嫂子
姐姐+哥哥、姐夫
弟弟、妹妹
堂兄弟姐妹、從堂兄弟姐妹
娘(ムスメ)+婿(ムコ)、息子(ムスコ)+嫁(ヨメ)
甥(オイ)、姪(メイ)、従兄弟違(イトコチガイ)、従姉妹違(イトコチガイ)
女兒+女婿、兒子+媳婦
外甥、侄女、堂兄弟姐妹
孫(マゴ)、曾孫(ヒマゴ)、玄孫(ヤシャゴ)、來孫(ライソン)、昆孫(コンソン)、仍孫(ジョウソン)、雲孫(ウンソン)……
孫子、曾孫、玄孫、來孫、昆孫、仍孫、雲孫……