韓國生產日期怎麼寫?
韓文生產日期怎麼寫
제조날짜製造日期
再告訴你個:
유통기한 有效日期
韓語中生產日期 和截止日期怎麼表示 化妝品上面的
1. 生產日期:제조,對應的漢字是製造,表示生產日期,通常跟在日期的後面,也有放前面的時候;
2. 截止日趨:사용기한,對應的漢字是使用期限,表示截止日期,有時候也用유통기한表示,對應的漢字是流通期限;
3. 韓國的化妝品一般沒有截止日期,都是畫一個小瓶子,上面開了口,標著12M, 表示開封后12個月內使用結束。
韓國商品 韓語 生產日期 過期日 怎麼看 怎麼寫
2013.08.10까지
까지是”到“”截止“的意思,也就是保質期為2013.08.10截止~
現在已經過期了~
滿意請採納,不滿意請追問~
生產和截止韓語簡寫怎麼寫
韓文中表達生產與截止的方法如下
第一種:生產日期
一般會在日期的前面加上제조
是漢字詞,對應的漢字是“製造”
也就是表示生產日期的意思!
第二種:截止日期
一般會在日期的後面加上까지
這是韓文固有詞,表示到..為止
的意思!也就是截止日期的意思!
希望會對你有所幫助,有什麼問題的話請及時追問!滿意的話望採納......
韓國食物包裝上的日期是生產日期還是限用日期?
可以發圖看看嗎?
韓妝印的日期是生產日期還是保質期
是生產日期.....一般韓妝都沒印到期時間的..保質期一般是三年....
請問懂韓文的大神看看。日期前面是什麼?是生產日期還是到期了
韓語:제조20140409
中文:生產日期2014年4月9日
備註:제조是製造的意思,一般出現在日期的前面,
而日期後面如果是까지(截止)的話,那就是有效期!
希望會對你有所幫助,有什麼問題的話請及時追問!滿意的話望採納....
問下那個韓文是生產日期還是截止日期
有些是生產日期有些是截至日期 比如2015년7월8일 제조
的是生產日期
2017년8월9일 까지
這樣的是截至日期
韓文,誰知道這個是生產日期還是限用日期 5分
是製造的意思,也就是生產日期,然後保質期你可以往後推三年,因為我記得淘語網有一次韓語的直播課裡面講過這個,那一節專門講化妝品!
韓國食品,這日期怎麼看?生產日期還是截止日期?查了些類似的問題總覺得韓文最後一個字跟人家的都不一樣
那個詞在這裡是“到……為止”的意思,就是說那個日期是安全食用的最後日期。