一見斯人什麼意思?
一見斯人終生誤.什麼意思 5分
就是你看見這個人你就覺得,這一輩子除了他,誰也入不了你的眼了。
一個男的對我說斯人若彩虹,遇上方知有什麼意思? 5分
那個人(特指)像彩虹一樣絢麗多彩,只有你遇見了,你才知道世界真的有這樣的人。
一個男的這樣對你說 說明你對他來說是個特別的人
一個女的對一個男的說斯人若彩虹遇上方知有是什麼意思 5分
直到遇見那個男人,女孩才知道自己夢想中的人是真的存在。
這是女孩對心儀的人的愛意表白
當一個男生對你說"斯人若彩虹,遇上方知有"是什麼意思?
1.意思是:這樣的人就如同彩虹一般,只有遇上了才知道真的有這樣美好的人存在。 2.這句話出自電影《怦然心動》,韓寒翻譯成白話文。 3.電影原句是:Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 4.韓寒譯文為:有人住高樓,有人處深溝,有人光萬丈,有人一身鏽,世人萬千種,浮雲莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
如果喜歡的女生對你說,斯人若彩虹,遇上方知有。是什麼意思
我不知道那位女生是在什麼情況下對你說出這句話的,所以我也不知道她口中這個“斯人”指的是誰,電影中外公是認為女主是個非常好的姑娘,叫小男主不要抱有成見,換一種角度去看女主,要懂得珍惜她。“斯人若彩虹,遇上方知有。”這句話多讀幾遍,其實就能懂了。
這是美國電影《怦然心動》裡男主角的外公對小男主說的一句話。這部電影講的是一對青梅竹馬的故事,小男主布萊斯全家搬到小鎮,鄰家女孩朱麗前來幫忙。朱麗對他一見鍾情,心願是獲得他的吻。兩人是同班同學,她一直想方設法接近他,但是他避之不及。她喜歡爬在高高的梧桐樹上看風景。但因為施工,樹被要被砍掉,她誓死捍衛,希望他並肩作戰,但是他退縮了。她的事蹟上了報紙,外公對她頗有好感,令他十分困惑。後來一次談話中小男主的外公對他講了這段話。
原文是“Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while, you find someone who's iridescent. And when you do, nothing will ever compare. ",韓寒在《愛的代價》這篇影評裡就寫到《怦然心動》中這段經典臺詞令他印象深刻——“有人住高樓,有人在深溝,有人光萬丈,有人一身鏽,世人萬千種,浮雲莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。”這應該是韓寒翻譯的版本。
另外,真心建議LZ去看看這部片子,10年上映的,劇情蠻戲劇化的,會勾起一些美好的東西~百度即可觀看,其餘資料亦可自行百度。
“ 斯人若彩虹,遇上方知有。” 是什麼意思 。 是現在她有一個心上
就是說 知道遇見你才知道世界上有這麼美好的人
“斯人不見、閒一池春水、”什麼意思?
在古漢語常用字典中,斯人的意思有一種解釋為“此人”。而“閒”的第十種釋意為“安靜”。第十一種釋意為“空”我想這裡的閒應該是兩種意思的結合體吧。按我的理解,這句的意思應該是“這個人沒有體味,可惜了這一池安靜的春水”
斯文人管這叫一見鍾情 粗魯的人叫什麼
王八看綠豆,對眼兒了
斯人若彩虹,遇上方知有。
這個怕不該問我,韓寒翻譯的他有發言權!
斯人若彩虹,遇上方知有
孤影憶花繁,識得依稀顏