英語請假條日期怎麼寫?
英文請假條怎麼寫
May.31th.2012
Dear Rolando ,
I am sorry that I should take a day off tomorrow，in order to test the driving license.
I'll come back the day after tomorrow,Would you mind?Can you give me this presumptuous request it？
Thanks!
yours respectfully,
Bowen
用英語寫請假條,請假日期3天,老師餘
Dear teacher Yu,
Due to my personal/family reason I'll be off the school for three days. I'm looking forward to having your kind approval.
Best regards,
Xxx.
在personal/family reason中最好填寫理由，如due to my mother's illness and she has been admitted to a hospital. I have to go to look after her
英文請假條通常採用書信格式，比較正式，需要寫明日期，稱呼，結尾和請假人的姓名，正文一定要寫明請假的
Dear Mr.zhang
I would like to request few days leave of absence. I do not feel well as I got a bad cold and fever. The doctor told me to stay in bed for two days. So I can't go school and ask for leave. The attachment is the certificate of diagnosis. Thank you for your consideration of my request. I will go back to school later.
用英語寫一張請假條
從普特英語聽力網上看到給你複製過來的，你可以參考改一下。
“請假申請”相當於公文中的“請示”，但比請示簡便、靈活，格式可以不固定， 也可以固定。一般來說，請假條應該包括以下方而的內容：
1.告訴公司請假的具體時間以及請假天數。
2.說明請假的原因。
3.請假期間工作接替安排。
4.希望自己暫時的離開不會給公司帶來不便。
5.希望得到批准。
請假申請英文範文
Dear Mr. Smith,
My family expects me to come home to celebrate Chinese New Year the day after tomorrow.Therefore, I would like to ask you to generously grant me a holiday from January 15th to February7th. I trust my enforced absence will not give you any serious inconvenience. Please understandmy situation. Thank you very much!
Sincerely,
Li Ming
請假申請英文範文【譯文】
史密斯先生，
因為後天是中國的春節，我的家人希望我回家過節，所以我可能要請個假。 我回國的時間是從1月15日到2月7日。我相信我的離開不會給您帶來嚴重的 不便。希望您能批准。希望您能理解我的處境，非常感謝！
您真誠的
李明
關於請假申請怎麼寫的幾點寫作提示：
釆用書信格式寫的請假條，日期應寫在正文的右上角。由於請假條的內容太多， 可能是當天、近幾日因病或因事請假，所以不必寫上年份；稱呼寫在左上角。
請假條如是向上級請示，一般以“Dear ”或“My dear ...”開頭。有時可在“Dear”之後，用 上“Mr”或“Miss”等的稱呼加上姓氏。不過，有一點仍要提醒大家，各種稱呼後而 一般都用逗號。正文要力求簡潔明瞭，用詞口語化。
寫請假條只要把請假的理由和 請假時間說清楚即可。有的請假條為了說明其請假事由是真實的，在正文之後另起一行，寫上“I enclose a doctor’s certificate.”（我附上了醫生證明。）簽名(署名)寫在 右下角，其上面一行可以寫上“Yours”或“Your student"等字樣，有時由於寫條的人 和收條的人很熟悉，所以在稱呼和簽名上比較隨便和簡單。特別是在簽名部分，有 時可簡單到只寫個姓或只寫個名。
因此，在寫請假條時一定要以與對方的熟悉程度 來決定恰當的稱呼。
英語請假條
例一、病假條
I am awfuully sorry that I can not come to the office today. Enclosed please find a certificate form the doctore who said I must keep0 the bed. It may possible be a few days before I am able to resume my duty.
I trust my abesence will not cause you any serious inconvenience.
Yours faithfully
XX
Sep，X, 2009
例二、事假條
I beg to apply for some days' leave of absence from (某日) to (某日) instant, in order to (辦某事).
To support my application, I herewith submit a (某證明).
I should be very much obliged if you will grant my application. As regards the (工作或學習事務) to be miss during my abxence, I will do my best to make them up as soon as I get back from leave.
Yours faithfully
XX
Sep，X, 2009
英語請假條怎麼寫
文頭： Ask for Sick/Business leave (請病假/事假條)
批准機構或人：（比如）To XXt office (XX辦公室)
稱呼： Dear Sir / Dear XX
正文： (見下例)
落款： Yours faithfully XX
日期： Sep，X, 2009
例一、病假條
I am awfuully sorry that I can not come to the office today. Enclosed please find a certificate form the doctore who said I must keep0 the bed. It may possible be a few days before I am able to resume my duty.
I trust my abesence will not cause you any serious inconvenience.
Yours faithfully
XX
Sep，X, 2009
例二、事假條
I beg to apply for some days' leave of absence from (某日) to (某日) instant, in order to (辦某事).
To support my application, I herewith submit a (某證明).
I should be very much obliged if you will grant my application. As regards the (工作或學習事務) to be miss during my abxence, I will do my best to make them up as soon as I get back from leave.
Yours faithfully
XX
Sep，X, 2009