謀生的英文 謀生用英語怎麼說?

General 更新 2025-02-21

詞典釋義:

謀生

make a living 謀生, 賺錢生活

常用 權威

常用

短語搭配

1. 謀生手段

means of life

2. 自謀生路

seek a living for oneself

3. 以針黹謀生

do needlework for a living

雙語例句

1. 養牛一直是窮人的主要謀生手段。

Cattle rearing has been a major means of livelihood for the poor.

2. 結婚後,他們發現很難謀生

After getting married, they found it difficult to make a living.

3. 農民們放棄了試圖透過耕作或放牧來謀生

Farmers give up trying to earn a living from farming or herding.

4. 他想幫助他們謀生

He wants to help them earn a living.

5. 她迫切需要謀生

Her urgent need to make a living.

6. 有一技之長的人謀生就容易多了。

It will be much easier for anyone with any professional skill to make a living.

7. 為了謀生,他一天到晚忙碌著。

He’s kept busy all day long making his living.

8. 謀生是個實際問題。

Earning a living is a practical matter.

9. 我不得不另謀生路。

I cannot but try to find another job.

10. 這裡謀生不易。

It’s hard to make a living here.

百科

謀生

《謀生》是2009年北京大學出版社出版的圖書,作者是王志綱。

謀生

《謀生》(Making a Living)是一部由亨利·萊爾曼執導,Reed Heustis擔任編劇,查理·卓別林、切斯特·康克林、愛麗絲·達文波特等主演的喜劇電影,於1914年2月2日在美國上映。 該電影是查理·卓別林的處女作,主要講述了一個英國騙子(查理·卓別林 飾)跟在一個報紙記者後面,不斷地偷他的東西,從錢包到女朋友,最後偷走他的工作的故事。

權威

釋義

動詞 make a living; seek a livelihood; earn/gain/get/obtain a living

1. 這裡謀生不易。

It's hard to make a living here.

2. 謀生手段

means of life

3. 靠寫作謀生

live by one's writing; earn a living as a writer

4. 靠唱歌謀生

earn one's living by singing; make a living as a singer

5. 出外謀生

leave home and seek a living elsewhere

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
生的熟的用日語怎麼說?
三好學生用日語怎麼說?
自生自滅用日語怎麼說?
生活平淡用韓語怎麼說?
學生時代用日語怎麼說?
生物用日語怎麼說?
生產面料用日語怎麼說?
生日快樂用維語怎麼說?
醫生用日語怎麼說?