浙江省和江蘇省經常跑,發現一個地區一個方言似的。本人東臺人。浙江省的幾乎全部分聽不懂,江蘇南通南部以南的區域方言也難聽懂。那麼我們東臺地區的方言在那個範圍可以聽懂呢?東臺方言又屬於哪種方言。本人學習一下,分享一下經驗,是否完全正確不敢講。但以我的經歷來講還是比較實用的。
方法/步驟
江蘇方言,分為三個方言區,即江淮方言區、吳方言區、北方方言區。從地圖來看,很明顯東臺方言屬於江淮方言區。
江淮方言區又分揚淮片、南京片、通泰片;
而江蘇省境內的江淮官話具體又可以分為:南京話、揚州話、泰州(泰如)話、淮安話、海州(連雲港)話
從歷史來看東臺的得名是源自“東泰”,即“泰州東鄉”的意思,後來的海安、大豐(原名臺北)都是從東臺析置而成的。也很容易看出來我們東臺地區的方言其實就是泰如話。
如圖中的黃色區域:泰州方言圈,泰如(泰州-如皋)方言片,含泰州、姜堰、泰興、興化、海安、如皋、如東(西北部)、東臺、大豐等縣市,覆蓋了泰州、南通、鹽城三個地級市,總人口大概1000萬。
泰州方言區,位於江蘇中部核心地區,其地理位置是東面大海,南臨長江,北望淮河,西接揚州。就歷史上而言,這裡以前都是屬於泰州管轄的區域,解放後地級泰州區域被行政撤銷,其東南部的海安、如皋(含如東)併入南通,其東北部的東臺、大豐併入鹽城,泰州自身以及原泰州區域西部的縣則都被併入揚州,成為揚州的縣級區域。這也是我稱這片區域為“泰州方言圈”的原因。
關於南通地區的方言:南通市成陸時間較晚,其中的啟東市成陸也不過近百年的事情,另一塊高地就是如皋。因如皋這塊高地與周邊並不相連,故而其最初就是長江口的一片島嶼。這種獨特的地理現象是南通南北方言差異較大的原因。
而很多東臺人感覺南京話容易聽懂,如今的南京方言是江蘇省內最好懂的方言,俗稱“南普”
這與他的歷史地位也有很大的關係。
注意事項
感謝安定書院很多優秀的圖片
所有圖片來自網絡