有人說“學好一門外語,學起別的語言來就容易得多。”的確這話是有一定的道理的。但是學習每一門語言都有它和別的語言不同的,不能一概而論的獨特性。就拿日語來說吧,想學會日語要做到幾個要點。
方法/步驟
要點1、基礎一定要打好,打牢
有人認為日語中漢字佔了一大半,意思不言而喻,學起來肯定沒有英語難,這種想法是錯誤的。日語的確漢字所佔的比重很大,但是日語的表記除了還有平假名,片假名和羅馬字,假名起到了拼音兼文字的作用。日語也像中文一樣,漢字的讀音是靠假名拼出來的,一個漢字有多個發音的情況要比中文多得多。而且漢字的寫法也和中文不太一樣,多為繁體字,也有日本人獨創的漢字。所以我們不能輕視這些問題,從最開始就要有一個端正的態度,注意每一個細節,紮紮實實的開個好頭。
要點2、萬卷之首-背單詞
對於成年人來說,對於語法的理解相對孩子來說要容易的多。但是如果造句,寫作的話,除了用上我們學過的句型,語法點之外還學要大量的詞彙去充實它。還有,有的同學抱怨說,聽力的水平和讀,寫的水平不一致。其實提高聽力水平的辦法如了多聽之外,關鍵還是要背單詞。一個你念都沒念過的單詞,再讓你聽上成百上千遍你也聽不懂,而一個再難的單詞背的次數多了,再聽起來就容易的多了。
關於背單詞,建議大家採取少量多次的方法。所謂少量多次就是不要求一次背三、五十個單詞,假如一天背十個單詞,一定要堅持下去而且對頭一天背的單詞要進行復習,學過外語的同學都有經驗,頭天明明牢牢記住的幾個單詞,今天就忘了三分之二之多。人的記憶是有忘記的臨界日的,頭一天背過的單詞,第二天一定要複習一遍,然後三天後,一週後,一個月後。往往一個單詞要背上四至五遍才能記住,不要覺得你忘性大記不住,只有反覆記憶是唯一的竅門。建議大家可以藉助一些學習軟體,來幫助自己克服惰性。
要點3、培養學習日語的興趣
日語的學習是分階段的,基本上4級課程(標準日本語的初級上冊)是入門,無論是語法還是單詞都不是很難,這是給大家留有了解日語是一本什麼樣的語言的時間。因為日語和中文,還有我們經常接觸的英語不是一個語系,對語順(主,賓,謂的順序),修詞的位置(一定在被修飾詞之前),還有同一句話有敬,簡體之分,敬語(尊敬,自謙,禮貌)等等一些日語的特點及用法在這一階段都會有一個概括的瞭解。
要點4、努力理解日本人的思維方式
日語學到中級以上的水平以後,我們對自己的要求也要有所提高。不能在僅僅侷限在能說就行的標準中,而是要考慮如何才能說得一口地道的日語。所謂“地道”就是要按照日本人的思維方式去想問題,尊重他們的習慣,要努力克服用中文的思維去生硬的翻譯句子這一難關。要想把日語學出來,去留學是很有必要的。在日語已經達到一定水平的基礎上,如果能夠在那個國家生活一段時間的話,那麼在不長的時間裡就能夠迅速提高自己,努力理解這門語言完全和中文不一樣的地方。在說某句話的同時,我們還要想想這句話為什麼這麼說,切忌用中文的思維去翻譯它,所以瞭解日本人的思維方式也是我們學習語言的人的必修課。