詞典釋義：

良師益友

good teacher and helpful friend

good teacher and helpful/worthy friend

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 直到1915年他去世為止，他一直是她的良師益友。

He was her friend and mentor until his death in 1915.

2. 從好書中,我們找到良師益友.

From gool reading we can derive companionship.

3. 最後他和他的良師益友

Eventually, he was excommunicated along with his mentor.

4. 會員家, 服務集團, 良師益友.

Member home, service group, good teacher and helpful friend.

5. 是部屬成長過程中的良師益友.

Be a mentor to someone on the way up.

6. 找一位良師益友非常有幫助。

Finding specific mentors can be very useful.

7. 彼得·沃克: 佐佐木是我的良師益友.

Walker: Hideo was my teacher and mentor.

8. 阿德里安漸漸地成為了他的一位良師益友.

Adrian has become his good teacher and helpful friend gradually.

9. 我以有你這樣的良師益友而深感幸福和快樂.

To me you have such a mentor and am happy and happy.

10. 我這樣做只是作為一個良師益友去祝賀她。。

I did it to cheer her up . . . as a mentor.

百科

良師益友

良師益友，漢語成語，意思是能給人教益的好老師和好朋友。例句有“正因為經常有幾位良師益友的規勸，他才不至於滑入犯罪的深淵。” 該成語出自清代彭養鷗所著的《黑籍冤魂》第20回：“雖然有那良師益友，苦口婆心的規勸，卻總是耳邊風，縱有時聽得入耳，自己要想發憤為雄，都是一般虎頭蛇尾。”其用法為聯合式，可作主語、賓語和定語，含有褒義。 該成語的近義詞有情同手足、莫逆之交、良師諍（zhèng）友，反義詞有一丘之貉、狐群狗黨、凶神惡煞。

重點詞彙

良師益友

good teacher and helpful friend; good teacher and helpful/worthy friend